Última actualización: 28 de octubre de 2026
Estas condiciones se aplican a las compras en esta tienda. Léelas antes de pagar: al comprar, las aceptas.
1. Quién vende
- Vendedor: Nivela
- Correo: hola@nivelaidiomas.com
2. Qué compras
Vendemos cursos de preparación de exámenes de idiomas. Son contenido digital: no se envía nada por paquetería.
Nivela · Preparación Aptis ESOL General B1-B2 (3 PDF + app personalizada), para el examen de inglés Aptis:
- Apuntes Aptis ESOL B1-B2, en PDF descargable.
- Vocabulario Aptis ESOL B1-B2, en PDF descargable.
- Workbook Aptis ESOL B1-B2, en PDF descargable: ejercicios para imprimir y hacer a mano.
Nivela · Preparación DELF B1-B2 (3 PDF + app personalizada), para el examen de francés DELF tout public:
- Gramática DELF B1-B2, en PDF descargable.
- Vocabulario DELF B1-B2, en PDF descargable.
- Cahier d’exercices DELF B1-B2, en PDF descargable: ejercicios para imprimir y hacer a mano.
Cada curso incluye además:
- 12 meses de acceso a la app personalizada de ese curso: un plan que se ajusta a tu nivel, a la fecha de tu examen y al tiempo que tienes cada día; ejercicios que se corrigen solos, práctica oral y escrita con reloj, simulacros y tu progreso guardado.
- Actualizaciones gratis mientras dure tu acceso (apartado 10).
No incluye clases, tutorías, corrección personal ni la inscripción al examen oficial. No hay atención personal: solo un formulario para erratas y problemas técnicos.
Aptis y Aptis ESOL son marcas del British Council. El DELF es un diploma del Ministerio de Educación de Francia, gestionado por France Éducation international. Nivela es material independiente de preparación. No es oficial y no está afiliado, patrocinado ni avalado por el British Council, por France Éducation international ni por el Ministerio de Educación de Francia.
3. Precio
El precio es el que ves en la tienda justo antes de pagar. En México, se muestra en pesos mexicanos (MXN) y es el precio total que pagas, con impuestos incluidos. Si la tienda te muestra el precio en dólares estadounidenses (USD), ese es el total que pagas.
Pago único, sin suscripción. Sin gastos de envío. Pagas con los medios que se muestren en el pago.
4. Cómo se compra
- Pulsas el botón de compra.
- Pones tu correo y tus datos de pago y confirmas el pedido.
- Recibes un correo de confirmación y, enseguida, los enlaces para descargar los PDF y entrar en la app de práctica.
5. Entrega
Al comprar recibes al momento, por correo, los 3 PDF de tu curso con tu nombre y tu acceso a la app:
- PDF: un botón para descargar cada uno de los tres PDF de tu curso. Cada PDF lleva en cada página tu nombre, tu correo y el número de tu pedido (es tu licencia personal, apartado 6). Puedes volver a bajar cada uno hasta 10 veces durante 12 meses, con el mismo botón o desde la app.
- App de práctica: un botón de entrada directa, sin contraseña. Si caduca o ya lo usaste, escribes tu correo en la página de entrada y te enviamos un enlace nuevo. Si compras los dos cursos, entras con el mismo correo y eliges cuál preparas.
Si no recibes nada, revisa tu carpeta de spam y escríbenos con tu número de pedido a hola@nivelaidiomas.com.
6. Licencia de uso personal
Recibes una licencia personal e intransferible, protegida por la Ley Federal del Derecho de Autor:
- Puedes descargar los PDF, leerlos en tus dispositivos e imprimirlos para ti. Cada copia lleva tu nombre, tu correo y el número de tu pedido arriba de cada página.
- No puedes compartirlos, revenderlos, subirlos a internet o a grupos, ni usarlos en clases o academias.
- El acceso a la app de práctica es solo para ti: no compartas tus enlaces.
Si se incumple, podemos cerrar el acceso a la app de práctica, además de las acciones que permita la ley.
7. Garantía de devolución de 14 días
Tienes 14 días naturales desde que compras para echarte para atrás y recibir todo tu dinero de vuelta, sin dar explicaciones. Es una garantía comercial de Nivela y no limita ningún derecho que la ley te da como consumidor.
Cómo pedirla
- Antes de que acaben los 14 días, escríbenos a hola@nivelaidiomas.com desde el correo con el que compraste.
- Di que quieres devolver tu compra e indica tu número de pedido. Vale cualquier mensaje claro, por ejemplo: «Quiero la devolución de mi compra, pedido n.º …».
- Te confirmamos por correo que lo recibimos.
Cuenta el día en que nos escribes, no el día en que se hace el reembolso.
Qué pasa después
- Te devolvemos el importe completo por el mismo medio de pago que usaste, sin demora y, como máximo, 14 días naturales después de que nos avises.
- Al hacerse el reembolso se cierran tu acceso a la app y los botones de descarga de tus PDF de ese curso. Te pedimos que dejes de usar los PDF y que no los compartas.
- No tienes que devolvernos nada ni pagar nada por haber descargado o usado el material durante esos 14 días.
8. Si algo falla
Si un PDF no se abre, está incompleto, la app no funciona o el producto no es como se describe, escríbenos con tu número de pedido y qué falla. Lo arreglaremos sin costo (por ejemplo, con un enlace nuevo o un PDF corregido). Si no se puede arreglar, podrás elegir entre que se te devuelva el dinero o una bonificación proporcional, como marca la Ley Federal de Protección al Consumidor.
9. Sin promesa de aprobado
Nivela está diseñado para que puedas aprobar tu examen, con trabajo diario. Es la intención del producto, no una garantía: no aseguramos ninguna calificación. El resultado depende de tu nivel de partida, de tu trabajo y de la evaluación oficial del organismo del examen. La prueba de nivel y la corrección automática son orientativas.
10. Acceso a la app y actualizaciones
El acceso a cada curso dura 12 meses desde su compra. Al acabar, se cierra; los PDF descargados puedes seguir usándolos dentro de la licencia personal. Si pides la devolución y te reembolsamos, el acceso a ese curso se cierra en ese momento.
Actualizaciones gratis: mientras dure tu acceso, si publicamos una versión corregida o mejorada de los PDF o de la app, la recibes sin costo. No nos comprometemos a un número ni a una fecha de actualizaciones.
Si por causas ajenas a nosotros o por decisión del titular tuviéramos que cerrar la app antes de que acaben los 12 meses, te avisaríamos por correo y no se devolvería el importe pagado, sin perjuicio de los derechos que la ley te reconoce como consumidor.
11. Quejas y reclamaciones
Si tienes un problema, escríbenos primero a hola@nivelaidiomas.com e intentaremos resolverlo. Si no llegamos a un acuerdo, puedes presentar tu queja ante la Procuraduría Federal del Consumidor (Profeco): www.profeco.gob.mx o Teléfono del Consumidor 55 5568 8722.
12. Legislación aplicable y jurisdicción
Estas condiciones se rigen por las leyes federales de México, en particular la Ley Federal de Protección al Consumidor. Para cualquier controversia, si eres consumidor, puedes acudir a Profeco o a los tribunales competentes.